Google u srijedu gasi bočni prozor s Geminijem u Chatu. Povijest razgovora ne ide s njim.

U Google Chatu već mjesecima postoji bočni prozor s Geminijem. Ljudi su u njemu tražili datoteke, sažimali duge razgovore i spremali si bilješke sa sastanaka. Netko je tamo držao rokove i dogovore s klijentskih poziva.

U srijedu 26. kolovoza 2026. taj prozor se gasi. Na njegovo mjesto dolazi Ask Gemini u Chatu, koji radi drukčije: pitanje se upisuje ravno u Chat, a odgovor se traži po tvom Gmailu, Driveu i kalendaru odjednom.

Zvuči kao čista dobit. Onda otvoriš Chat tog dana i vidiš što je ostalo iza starog prozora.

Što je potvrđeno

Ovo su činjenice iz Googleove vlastite objave na Google Workspace Updates i iz izvještaja neovisnih medija.

Datum. Postupno uvođenje kreće 26. kolovoza 2026. za Rapid Release i Scheduled Release domene. Googleova formulacija je „gradual rollout (up to 15 days for feature visibility)", dakle kod nekih se pojavi isti dan, a kod nekih tek petnaest dana kasnije.

Bočni prozor nestaje. Ask Gemini u Chatu preuzima ono što je bočni prozor radio: traženje datoteka, hvatanje zadataka i sažimanje razgovora. Uz to zna složiti sliku, napisati kraću objavu i dogovoriti sastanak, bez izlaska iz razgovora.

Tko ga dobiva. Business Standard i Business Plus, Enterprise Standard i Enterprise Plus, te Google AI Pro za obrazovanje. Uključene Smart Features su uvjet.

Jezik. Radi samo ako je jezik Google računa postavljen na engleski. Računi na drugim jezicima zasad zadržavaju stari bočni prozor, dok Google ne doda podršku za više jezika.

Povijest razgovora se ne prenosi sama. Razgovori koje si vodio u bočnom prozoru ne sele se u Ask Gemini. Ako ti nešto od toga treba, izvozi se kroz Google Takeout, pod stavkom „Gemini in Workspace". Isto može napraviti i administrator radnog prostora.

Podignute granice. Do 1. listopada 2026. granice korištenja su podignute, da timovi stignu isprobati novost prije nego počnu vrijediti redovne.

Što je tvrdnja tvrtke, a ne provjerena činjenica

Da Ask Gemini u Chatu daje bolje odgovore od bočnog prozora jer gleda šire, tvrdi Google, u objavi o vlastitom proizvodu. Nitko izvana to nije izmjerio, a mi to nismo isprobali na hrvatskom jer na hrvatskom računu zasad i ne radi.

Raspored uvođenja je isto tvrdnja tvrtke. „Do petnaest dana" je Googleova procjena, ne obveza, i može se razlikovati od domene do domene.

Glavno ograničenje

Ovo se tiče samo poslovnih i školskih Workspace računa s navedenih planova, i samo onih s engleskim jezikom sučelja. Osobni Gmail račun i Gemini aplikacija nisu dio ove promjene.

I još nešto što treba reći naglas: izvoz kroz Takeout vraća ti tekst razgovora, ne isti radni prostor. Ako si bočni prozor koristio kao mjesto gdje živi kontekst nekog projekta, taj kontekst ćeš morati posložiti nanovo.

Što napraviti prije srijede

Ako u bočnom prozoru Google Chata držiš bilo što čemu se namjeravaš vratiti, otvori ga i izvezi prije 26. kolovoza. Konkretno:

1. Otvori Google Takeout na računu s kojim radiš u Chatu. 2. Isključi sve stavke i ostavi uključenu samo Gemini in Workspace. 3. Pokreni izvoz i pričekaj poveznicu na preuzimanje.

Ako si administrator, isto možeš napraviti za cijelu organizaciju, prije nego ljudi otvore Chat u srijedu i pitaju gdje im je nestao prozor.

Izvori

- Google Workspace Updates, „Introducing Ask Gemini in Chat: your new partner in productivity": https://workspaceupdates.googleblog.com/2026/08/ask-gemini-in-chat.html - Neowin, „Google replaces Chat side panel with new Ask Gemini integration": https://www.neowin.net/news/google-replaces-chat-side-panel-with-new-ask-gemini-integration/ - Phandroid, 20.8.2026., „Google Chat Just Got a Lot Smarter Thanks to Gemini Integration": https://phandroid.com/2026/08/20/google-chat-just-got-a-lot-smarter-thanks-to-gemini-integration/