Besplatni tečaj · epizoda 5 od 8
ChatGPT hrvatski: zašto piše prevedeno i kako ga naučiš da piše kao ti
6:08
U ovom videu Kristijana predstavlja digitalni avatar s generiranim glasom, napravljen uz njegov pristanak.
Prepoznaješ prevedeni hrvatski u sekundi po tri znaka i jednim testom: pročitaj naglas, bi li to rekao kupcu na telefon. Znaš zašto ChatGPT tako piše (engleskog je pročitao neusporedivo više nego hrvatskog, pa je najčešća hrvatska poslovna rečenica koju zna dopis, dobrim dijelom preveden) i vidio si da molba „piši prirodnije" promijeni pozdrav i jednu rečenicu, a fraze ostanu, dok dva tvoja stvarna maila kao uzorak promijene cijeli mail. Sutra mu daješ uzorak umjesto molbe.
Pročitaj i: Kako napisati prompt
Uz upis
Knjiga „Test u minuti“ na mail, vijesti po želji
Upiši mail i dobivaš cijelu knjigu, oba besplatna tečaja („AI osnove“ i „AI pojmovi“) i 25 gotovih promptova. Kvačica ispod dodaje i dnevne AI vijesti.